Zgrywanie filmu z kamery analogowej przez cyfrówkę

Mam taki problem. Chcę zgrać film z kamery analogowej przez cyfrówkę. Mam kable RCA (chinch) podłączone z jednej kamery do drugiej, ale cyfrówka nic nie pokazuje. Co mam zrobić żeby zadziałało i film by się zapisał na cyfrówce.

Kamera cyfrowa to Samsung Vp-d352

Kamera analogowa to Sony Handycam Video 8 XR CCD-TR425E

a czy ta kamera cyfrowa ma opcje zapisu na tasmie z innego urządzenia ?

p.s. mogę wiedzieć po co chcesz tak zrobić ?

Po mam na kasecie nagrany film i muszę go jakoś dostać na kompa żeby go obrobić. Czytałem na Chip’ie że zgrywając przez cyfrówkę traci się mało na jakości.