Wiem że podobne tematy juz były bo używałam szukaj, ale potrzebny mi program który bedzie działał pod windows 2000, mam 3 krótkie filmiki, które chce połączyć w jeden i dodatkowo potrzebuje dodać do całości napisy początkowe, końcowe i na całym filmie (jako tłumaczenie), może ktoś mógłby pomóc?