wstawiłeś lewy margine na minusie, żeby nie było odstępu, a teraz prawy margines na 15px, żeby szpara była większa … jaki sens ??
Nie o szpary tutaj chodzi tylko o zamazywanie sie menu!
Nie moge pojąć dlaczego text-algin: center; u mnie nie działa? o co mu chodzi i cały czas jest left 
a gdzie Ty masz text do lewej ??
P.S.
podziwiam za cierpliwość; trzy tygodnie robić jedno menu 
łapiesz się szczegółów… nie ma left, ale center tez nie działa! przyklejony jest do tego lewego boku.
PS. Mam dożo innych zajęć a to po prostu tworzę w wolnej chwili 
menu działa tylko jest nie dopracowane i to mnie wqrza bo jak coś robię to dobrze a nie po łepkach… tylko dlatego tutaj piszę prosząc o pomoc.
Ale o szczegóły właśnie chodzi. Co, gdzie, i względem czego chcesz wyśrodkować ?? Patrząc na ostatni update http://jsfiddle.net/DarSay/6MPZ9/7/ linki są na środku, a guziki nie większe niż tekst, więc nie ma czego środkować. Postaw konkretne pytanie, to może ktoś konkretnie odpowie … ja wymiękam.
OK. Zostawmy te środkowania. Bo zeszliśmy z tematu.
Pytanie jest już wielokrotnie zadawane, ale nikt chyba nie chce mi pomóc…
Co zmienić aby najechanie zboku i między odnośnikami, nie rozmazywało wszystkiego. A tylko wtedy jak wybierze się jeden z nich, podświetlony na czerwono? ??
http://jsfiddle.net/DarSay/6MPZ9/7/
PS. Nie wymiękaj tylko mnie naprowadź na odpowiedz 
Zrobiłem tak
/* najechanie na całą listę - zmiana wszystkich li tagów */
ul li:hover ~ li a{
color: transparent;
text-shadow: 0 0 5px rgba(0,0,0,0.5);{
width: 20px;
}
ale nie działa to wstecz
http://jsfiddle.net/DarSay/6MPZ9/12/
I może ktoś wie jak zrobić żeby IE widział
text-shadow: 0 0 5px rgba(0,0,0,0.5);
Zastosowanie znaczka ~ w tym ciągu “ul li:hover ~ li a {” przyniosło niezły efekt :P Tu możesz poczytać co on robi: http://code.tutsplus.com/tutorials/the-30-css-selectors-you-must-memorize–net-16048
Niezły ale nie wystarczający :/
A możesz podpowiedzieć mi coś na temat kompatybilności z IE?
bo text-shadow nie działa
thx nie będę się przejmował i działam dalej. Dzięki za pomoc.