Jeżeli jest to zdjęcie to zakładam, że jest w formacie “JPG”.
W IrfanView przy zapisie zdjęcia w tym formacie pokazuje się okienko, w którym masz możliwość ustawienia jakości fotki. Popróbuj z zapisem w jakości ok. 70% - powinno być OK.
Nie zmieniaj formatu na inny, bo to się mija z celem.
Jeżeli fotki mają być tylko do przeglądania na ekranie monitora, a nie do wydruku na papierze to wygodnie jest też czasami korzystać z opcji: zmień rozmiar obrazka i ustawić na pożądaną wartość (przy rozdzielczości DPI ustawionej na 72 jako, że ekranie większej się nie uzyska).