Zobacz jak wyglądają ustawienia skalowania na dodatkowym monitorze, możesz to sprawdzić w ustawieniach ekranu. Jeżeli skala będzie większa niż 100% to zmień ją na 100%, zapisz nowe ustawienie i przeloguj się w systemie lub uruchom komputer ponownie. Napisałeś, że problem występuje w niektórych programach - tak się właśnie dzieje przy skalowaniu np. 125%.
Ustawiłem 200% na dodatkowym monitorze aby ikonki były ciut większe bo na 100% były za małe nie dało się nic odczytać. Podobnie było na 125%, 150% i na 175%.
Sprawdź ClearType. W pierwszej kolejności, możesz spróbować dopasować pod siebie wygląd. Wystarczy w wyszukiwarce systemowej wpisać Clear Type, wejść w Dopasuj tekst Clear Type i przejść przez cały proces dopasowania. Po restarcie powinno być widać efekty. Można też spróbować w ogóle wyłączyć wygładzanie czcionek, ale mogą być z tego powodu mniej ładne.
W 90% przypadków programy zewnętrze np Notepad++.
Odpalam go na ekranie laptopa czcionki są poprawnie, przesuwam okienko na monitor zewnętrzny i już są rozmazane.
Próbowałem już tych rozwiązań było jeszcze gorzej, musiałem rejestrem wracać do poprzednich ustawień.